Достаточно ли молока получает мой ребёнок?

Перевод: Лидия КуликРедакция: Галина Неупокоева, Галина Грошева, Катерина ЛокшинаКорректор: Софья Трошина КАК ПОНЯТЬ, ДОСТАТОЧНО ЛИ ГРУДНОГО МОЛОКА ПОЛУЧАЕТ МОЙ РЕБЁНОК? Обычное дело задаваться вопросом: “Действительно ли ребёнок у груди получил достаточно молока?” Едва ли возможно точно измерить количество молока, выпитого ребёнком из груди, ведь его нельзя увидеть. Так как же понять, наелся ли ваш малыш? В течение первых нескольких дней…

Продолжение

Поддержка трансгендерных и небинарных родителей

Перевод: Ада ТорчиноваРедакция: Галина Грошева, Мария СорокинаКорректор: Софья Трошина Ла Лече Лига — международная благотворительная нерелигиозная организация.(*)ЛЛЛ поддерживает всех, кто хочет кормить грудью и грудным молоком. Все мы, консультанты-волонтёры ЛЛЛ, кормили своих детей грудью или грудным молоком. Если вы тоже этого хотите, кем бы вы ни были, как бы ни складывалось ваше родительство, мы готовы помочь.ЛЛЛ открыта для всех, независимо…

Продолжение

Системы докорма у груди

Перевод: Ада ТорчиноваРедакция: Ольга Яковенко, Мария СорокинаКорректура: Татьяна Романова Если вашему малышу нужен докорм грудным молоком или смесью, система докорма у груди позволит дать дополнительное питание прямо во время кормления грудью. Это помогает увеличить количество молока и сохранить особые отношения, возникающие при кормлении. Когда вам пригодится система докорма? Если вы докармливаете ребёнка смесью, система позволит вам увеличивать количество своего молока…

Продолжение

relactation

Возобновление кормления грудью после прерывания грудного вскармливания (релактация)

Перевод Варвара КаруРедакция Мария СорокинаКорректор Софья Трошина Можем вас обрадовать – это возможно. Понадобится время, терпение, упорство и малыш, который «согласен» на это сотрудничество! Неважно, по какой причине вы прекратили грудное вскармливание: по медицинским причинам, из-за разлучения с малышом, или после неудачного совета «доброжелателей» – у многих получилось восстановить лактацию. Также замечательным поводом для релактации может стать желание кормить усыновленного…

Продолжение

Кормление грудью в праздники

Автор: Анна Бёрбидж, декабрь 2016 Перевод: Екатерина Хажинская, редакция: Мария Сорокина, Светлана Евграфова, Катя Локшина Приближается череда новогодних праздников, и многие кормящие мамы чувствуют необходимость выйти в свет. Однако многим мамам не хочется оставлять своих деток, особенно тех, кто недавно родился. Передвигаться с детьми, которые находятся на грудном вскармливании, очень легко, и можно посетить практически любое место. Если у вас…

Продолжение

Как питание матери влияет на количество и качество молока

Наталия Гербеда-Вильсон Лидер Ла Лече Лиги Есть ли такая вещь как бедное молоко? Влияет ли питание матери на количество и качество грудного молока? Эти вопросы могут быть как довольно простыми, так и довольно сложными. Несмотря на то, что уже существует масса исследований о содержании тех или иных компонентов в грудном молоке в зависимости от питания матери, данные этих исследований могут…

Продолжение

Хватает ли ребёнку молока?

Это самый распространённый вопрос, который задают ведущим встреч ЛЛЛ.  И это неудивительно!  На груди нет меток, как на бутылках, и грудь не прозрачна – как же измерить съеденное? К счастью, есть очень простой способ понять, что молока достаточно. Всё, что от вас требуется – наблюдательность.  Если вы забывчивы и слишком устали, попросите кого-то из близких помочь вам разобраться.  Или запаситесь…

Продолжение

Распространенные мифы о грудном вскармливании

Лиза Мараско Южная Калифорния / Невада США Опубликовано в : LEAVEN, Vol. 34 No. 2, April-May 1998, pp. 21-24 Перевод Александры Казачок Редакция (статья дополненая новыми ссылками) декабрь 2008 г. Миф 1: Частые кормления ведут к снижению производства молока, слабым приливам и, в конце концов, к прекращению кормления. Факт: Когда ребенок сосет так часто, как ему нужно, количество молока соответствует потребностям ребенка.…

Продолжение

Как увеличить количество молока

Перевод Наталии Гербеда-Вильсон Редакция Елены Тодрес Как увеличить количество молока?  Кормящие матери часто задаются этим вопросом  Чаще всего, волнения о нехватке молока напрасны.  Матери кажется, что молока мало или что его не хватает, в то время как на самом деле его достаточно.  Например, сомнения о молочности закрадываются, когда у растущего ребенка меняется поведение или частота кормлений, а мать думает, что…

Продолжение