Что такое дисфорический рефлекс выброса молока (D-MER)?

Интервью с Алией Макрина Хейз, IBCLC, и Дайен Виссингер, IBCL Во время кормления грудью своего третьего ребёнка Алия Макрина Хейз, консультант по лактации с международной сертификацией IBCLC, испытывала сильные отрицательные эмоции. На приливах она чувствовала тошноту и дискомфорт. Журнал Breastfeeding Today задал Алие и Дайен Виссингер, консультанту IBCLC, несколько вопросов, чтобы узнать подробнее об этих неприятных ощущениях и о том,…

Продолжение

relactation

Возобновление кормления грудью после прерывания грудного вскармливания (релактация)

Перевод Варвара КаруРедакция Мария СорокинаКорректор Софья Трошина Можем вас обрадовать – это возможно. Понадобится время, терпение, упорство и малыш, который «согласен» на это сотрудничество! Неважно, по какой причине вы прекратили грудное вскармливание: по медицинским причинам, из-за разлучения с малышом, или после неудачного совета «доброжелателей» – у многих получилось восстановить лактацию. Также замечательным поводом для релактации может стать желание кормить усыновленного…

Продолжение

Менструация и грудное вскармливание. Часто задаваемые вопросы.

Многих кормящих мам интересует, что считать нормальным, а что – нет, когда речь идет о возобновлении менструального цикла при грудном вскармливании. Каждая женщина знает, что рекомендуется проходить регулярные плановые осмотры у врачей, чтобы избежать проблем со здоровьем, однако, иногда на встречу с врачом хочется прийти, уже имея какие-то знания. В этой статье мы ответим на самые частые вопросы, связанные с менструальным циклом, которые задают кормящие мамы. Важно помнить, что вся информация, представленная здесь, лишь ознакомительная, а прояснить реальную картину в каждом конкретном случае может врач при личной консультации.

постоянное сосание груди

Постоянное сосание груди

Почему мой малыш вдруг стал постоянно сосать грудь? В первый год жизни вес малышей не растёт одинаково каждую неделю. Скорее, они растут и развиваются скачками, между которыми возможны замедления. В первые два месяца после родов рост и развитие идут быстрее всего в жизни. Примерно до 5 недель малыши трудятся, обеспечивая достаточное количество производимого мамой молока, и учатся съедать бóльшие порции.…

Продолжение

Как понять, что медработник мешает кормить грудью

др.Джек Ньюман Перевод Наталии Гербеда-Вильсон Редакция Татьяны Манковой Все медработники говорят, что они двумя руками за грудное вскармливание.  На деле же, если у вас получается кормить, то никто вам мешать не будет.  А может быть и будет, несмотря на нормальное кормление.  Но как только у вас не получается кормить, вы устали, не ладите с мужем или мало ли что еще, врач…

Продолжение

Грудное вскармливание и дискриминация женщин

Наталия Гербеда-Вильсон Согласно Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW), принятой в  1979 Генеральной Ассамблеей ООН, дискриминация женщин на основании их репродуктивного статуса (беременность или лактация) является дискриминацией женщин. Исходя из того, что только женщины могут быть беременными или лактировать, дискриминация беременных или лактирующих женщин означает дискриминацию по половому признаку. Страны, которые ратифицировали или присоединились к конвенции, по закону…

Продолжение

Грудное вскармливание. Феминистический вопрос

Пенни Ван Эстерик Перевод и редакция Наталии Гербеда-Вильсон Редакция Татьяны Манковой Грудное вскармливание  – это не только женский вопрос, но и вопрос прав человека и феминизма, потому что грудное вскармливание укрепляет влияние и силу женщин и способствует равенству полов.  Если женщина хочет, но не может кормить, потому что ее не поддерживает семья или медработники, ее притесняют на работе, или она…

Продолжение

Питание детей и права человека

Сокращенный перевод Полный текст статьи George Kent Department of Political Science, University of Hawai’i, Honolulu, Hawai’i 96822, USA Перевод Юлии Савельевой, IBFAN-Сумы, Украина Редакция Наталии Гербеда-Вильсон Введение. Право человека на нормальное питание должно быть особо истолковано в отношении младенцев и детей раннего возраста по нескольким причинам.  Младенцы и дети раннего возраста наиболее уязвимы, потому что их питание зависит от выбора…

Продолжение

Почему обязательно нужно, чтобы школьники и подростки видели кормление грудью

Ирина Абрамсон Редакция Ольги Сапожниковой и Наталии Гербеда-Вилсон январь 2012 года Подруга задала мне вопрос о том, разумно ли матери кормить грудью младшего ребенка при двенадцатилетнем старшем. Я долго думала об этом, и вот мои размышления на эту тему. Когда мы прячем или наоборот показываем кормление грудью двенадцатилетнему школьнику, мы сообщаем ему неявно* очень много информации. В частности, это: информация об уходе…

Продолжение