Как часто грудное вскармливание действительно не удаётся?

12 ноября 2018Автор: Памела Моррисон, консультант по лактации IBCLC, Западный Сассекс, ВеликобританияПеревод: Юлия Бахтина Редакция: Галина Грошева, Ольга Нодвикова, Мария Сорокина Корректор: Татьяна Романова Представьте, что изобрели “продукт мечты”, способный питать и поддерживать иммунную систему всех родившихся на Земле. Представьте, что он везде доступен, не требует хранения или доставки, а кроме того помогает в вопросах планирования семьи и снижает риск…

Продолжение

Достаточно ли молока получает мой ребёнок?

Перевод: Лидия КуликРедакция: Галина Неупокоева, Галина Грошева, Катерина ЛокшинаКорректор: Софья Трошина КАК ПОНЯТЬ, ДОСТАТОЧНО ЛИ ГРУДНОГО МОЛОКА ПОЛУЧАЕТ МОЙ РЕБЁНОК? Обычное дело задаваться вопросом: “Действительно ли ребёнок у груди получил достаточно молока?” Едва ли возможно точно измерить количество молока, выпитого ребёнком из груди, ведь его нельзя увидеть. Так как же понять, наелся ли ваш малыш? В течение первых нескольких дней…

Продолжение

Поддержка трансгендерных и небинарных родителей

Перевод: Ада ТорчиноваРедакция: Галина Грошева, Мария СорокинаКорректор: Софья Трошина Ла Лече Лига — международная благотворительная нерелигиозная организация.(*)ЛЛЛ поддерживает всех, кто хочет кормить грудью и грудным молоком. Все мы, консультанты-волонтёры ЛЛЛ, кормили своих детей грудью или грудным молоком. Если вы тоже этого хотите, кем бы вы ни были, как бы ни складывалось ваше родительство, мы готовы помочь.ЛЛЛ открыта для всех, независимо…

Продолжение

Системы докорма у груди

Перевод: Ада ТорчиноваРедакция: Ольга Яковенко, Мария СорокинаКорректура: Татьяна Романова Если вашему малышу нужен докорм грудным молоком или смесью, система докорма у груди позволит дать дополнительное питание прямо во время кормления грудью. Это помогает увеличить количество молока и сохранить особые отношения, возникающие при кормлении. Когда вам пригодится система докорма? Если вы докармливаете ребёнка смесью, система позволит вам увеличивать количество своего молока…

Продолжение

Грудное вскармливание и галактоземия

Перевод: Татьяна ТутатчиковаРедакция: Евгения Чампалова, Галина Грошева, Мария СорокинаКорректор:  Евгения Чампалова, Анастасия Мартынова 1 октября 2018Keeping Up to Date, Leader Today: Public Ребекка Скотт, Нью Джерси, США Второй ребёнок Ребекки родился с галактоземией — редким состоянием, которое влияет на переваривание углеводов грудного молока в организме ребёнка. Ребекка вспоминает события, которые предшествовали постановке диагноза, и делится дополнительной информацией об этом состоянии.…

Продолжение

Что такое дисфорический рефлекс выброса молока (D-MER)?

Интервью с Алией Макрина Хейз, IBCLC, и Дайен Виссингер, IBCL Во время кормления грудью своего третьего ребёнка Алия Макрина Хейз, консультант по лактации с международной сертификацией IBCLC, испытывала сильные отрицательные эмоции. На приливах она чувствовала тошноту и дискомфорт. Журнал Breastfeeding Today задал Алие и Дайен Виссингер, консультанту IBCLC, несколько вопросов, чтобы узнать подробнее об этих неприятных ощущениях и о том,…

Продолжение

relactation

Возобновление кормления грудью после прерывания грудного вскармливания (релактация)

Перевод Варвара КаруРедакция Мария СорокинаКорректор Софья Трошина Можем вас обрадовать – это возможно. Понадобится время, терпение, упорство и малыш, который «согласен» на это сотрудничество! Неважно, по какой причине вы прекратили грудное вскармливание: по медицинским причинам, из-за разлучения с малышом, или после неудачного совета «доброжелателей» — у многих получилось восстановить лактацию. Также замечательным поводом для релактации может стать желание кормить усыновленного…

Продолжение

Менструация и грудное вскармливание. Часто задаваемые вопросы.

Многих кормящих мам интересует, что считать нормальным, а что — нет, когда речь идет о возобновлении менструального цикла при грудном вскармливании. Каждая женщина знает, что рекомендуется проходить регулярные плановые осмотры у врачей, чтобы избежать проблем со здоровьем, однако, иногда на встречу с врачом хочется прийти, уже имея какие-то знания. В этой статье мы ответим на самые частые вопросы, связанные с менструальным циклом, которые задают кормящие мамы. Важно помнить, что вся информация, представленная здесь, лишь ознакомительная, а прояснить реальную картину в каждом конкретном случае может врач при личной консультации.

Избыток молока: дар свыше или невезение?

Автор: Ли Энн О’Коннор, консультант IBCLC «Молочные реки», «молока хоть залейся», «молочная порода», «повезло». Так говорят о маме, у которой молока больше, чем нужно её ребёнку. Создаётся ощущение, что избыток грудного молока — это прямо-таки дар свыше. И правда, казалось бы, если это ваш случай, вы можете и создать хороший запас грудного молока в своей морозилке, и поделиться им с…

Продолжение