Как часто грудное вскармливание действительно не удаётся?

12 ноября 2018Автор: Памела Моррисон, консультант по лактации IBCLC, Западный Сассекс, ВеликобританияПеревод: Юлия Бахтина Редакция: Галина Грошева, Ольга Нодвикова, Мария Сорокина Корректор: Татьяна Романова Представьте, что изобрели “продукт мечты”, способный питать и поддерживать иммунную систему всех родившихся на Земле. Представьте, что он везде доступен, не требует хранения или доставки, а кроме того помогает в вопросах планирования семьи и снижает риск…

Продолжение

relactation

Возобновление кормления грудью после прерывания грудного вскармливания (релактация)

Перевод Варвара КаруРедакция Мария СорокинаКорректор Софья Трошина Можем вас обрадовать – это возможно. Понадобится время, терпение, упорство и малыш, который «согласен» на это сотрудничество! Неважно, по какой причине вы прекратили грудное вскармливание: по медицинским причинам, из-за разлучения с малышом, или после неудачного совета «доброжелателей» – у многих получилось восстановить лактацию. Также замечательным поводом для релактации может стать желание кормить усыновленного…

Продолжение

Breastfeeding_diabet

Сахарный диабет и грудное вскармливание

Кормление грудью — это оптимальный и самый естественный способ вскормить своего ребёнка. Это верно и для матерей с сахарным диабетом. Большинство женщин с сахарным диабетом успешно кормят грудью своих малышей. Само по себе заболевание не является противопоказанием к кормлению грудью, просто нужно соблюдать определённые правила.  У меня диабет. Как на меня повлияет кормление грудью? Если у вас сахарный диабет 1-го…

Продолжение

klesh_i_gv

Болезнь Лайма и грудное вскармливание

  Автор: Мэри Фрэнселл, Беллингхем, Вашингтон, США Когда в северное полушарие приходят весна и лето, люди радуются тому, что можно меньше времени проводить дома и вместо этого наслаждаться долгими семейными прогулками, пикниками в парке и купанием. Изменяется образ жизни, и приходят новые заботы: защита от солнца, организация дневного сна вне дома, кормление грудью в общественных местах, укусы насекомых. Нередко родителей особенно…

Продолжение

Рак и грудное вскармливание

Автор: Диана Вест Перевод: Елена Тарасова  Редакция: Мария Сорокина, Ольга Нодвикова, Резида Галимова, врач радиолог-онколог Ольга Гончарова Эта статья отвечает на самые распространённые вопросы, возникающие у матерей, которые кормят грудью и сталкиваются с раком или с необходимостью его диагностики. Вся информация подтверждена приведёнными в конце статьи ссылками.  Грудное вскармливание из молочной железы, повреждённой раком, никоим образом не может передать ребёнку…

Продолжение

Лекарственная терапия и кормящая мать

Janell E. Robisch Lorton VA USA From: NEW BEGINNINGS, Vol. 20 No. 6, November-December 2003, pp. 204 Перевод Т.В. Соловьевой Редакция Наталии Вильсон, Анны Поспеловой Когда у Алисы Купер из-за воспаления внезапно пропал слух, наблюдающий её отоларинголог прописал месячный курс лечения стероидным препаратом преднизолон. До начала лечения врач также порекомендовал отлучить от груди девятимесячную дочь Алисы. «Если Вы не хотите…

Продолжение

Как оценить безопасность лекарственной терапии для кормящих матерей

Thomas W. Hale, Ph.D. from Breastfeeding Abstracts, November 2004, Vol. 24, No. 1, pp. 3 & 4. Перевод Анны Дорогавцевой Марии Сорокиной Редакция Наталии Гербеда-Вильсон Практически у каждой кормящей матери рано или поздно возникает необходимость принимать то или иное лекарство. Особенно много трений возникает касательно приема лекарственных препаратов в ранний послеродовой период.  Врачи часто запрещают кормить грудью во время приема…

Продолжение