По мере роста числа ведущих встреч, которые также работали консультантами по лактации, в Ла Лече Лигу стало приходить всё больше и больше писем с вопросами о том, как правильно разделять свои роли в качестве консультантов-волонтёров ЛЛЛ и консультантов по лактации и эффективно и этично работать в обоих направлениях. В то время как деятельность ведущих встреч ЛЛЛ, которые работали консультантами по лактации в медицинских учреждениях, часто определялась учреждением, консультанты по грудному вскармливанию, которые начинали частную практику, обнаруживали, что им часто необходимо самим определять свою роль. Их всё больше расстраивало, что их роль в консультировании по грудному вскармливанию за плату не определена, а указания, как лучше выполнять свою роль консультанта-волонтёра ЛЛЛ, противоречат друг другу. Как разделить эти роли? Как лучше всего помогать матерям в этой запутанной ситуации?