Дарси Смит, Норман, Оклахома, США Перевод: Елизавета Агафонова Редакция: Мария Сорокина, Светлана Евграфова Оглядываясь на последние 18 месяцев, я понимаю, что стала сильнее. Были дни, когда я думала, что больше не могу, и мне так хотелось вернуться в свою прежнюю жизнь без детей. У каждой мамы бывают такие мысли. Но меня они посещали чаще, чем просто время от времени. Это…
«Все мои родственники настаивают, что я должна сцеживаться после каждого кормления. Они говорят, что если я не сцежу остатки молока, то молоко перегорит, и в конце концов, вообще пропадёт. Моя мама пугает меня: «Вот я не сцеживалась, и молоко у меня пропало». Во всех современных статьях пишут, что сцеживаться не нужно, но родственники тоже звучат убедительно. Правда ли нужно сцеживаться после каждого кормления?»
Перевод: Ада Торчинова Ла Лече Лига поощряет непрерывное грудное вскармливание во время гриппа: ответ на позицию CDC* по грудному вскармливанию и гриппу. 22 января 2018 Ла Лече Лига призывает все семьи учитывать важнейший иммунный эффект грудного вскармливания для грудного ребёнка. Чаще всего грудные дети остаются здоровыми, даже если родители или другие члены семьи переносят инфекционное заболевание. Они получают защиту в…
Более 60 лет Ла Лече Лига устраивает встречи кормящих мам, и это наш основной формат работы. Здесь можно рассказать о своих трудностях с кормлением, можно поделиться своим опытом, можно похвастаться. Группа поддержки ЛЛЛ это всегда бесплатный доступ к самой лучшей, к самой актуальной информации по кормлению грудью, а также удивительное чувство, что находишься среди тех, кто точно не осуждает, и…
Согласие на использование фото и письменных материалов Для чего необходимо согласие? Данная форма является соглашением между Вами и Ла Лече Лигой России (далее ЛЛЛРФ), согласно которому Вы даёте нам разрешение использовать Вашу фотографию, историю или другие материалы, которыми Вы поделились в рамках данного проекта, в наших печатных публикациях, социальных сетях, на вебсайте или для других продуктов, например, фильмов. Если Вы…
Автор: Диана Вест Перевод: Елена Тарасова Редакция: Мария Сорокина, Ольга Нодвикова, Резида Галимова, врач радиолог-онколог Ольга Гончарова Эта статья отвечает на самые распространённые вопросы, возникающие у матерей, которые кормят грудью и сталкиваются с раком или с необходимостью его диагностики. Вся информация подтверждена приведёнными в конце статьи ссылками. Грудное вскармливание из молочной железы, повреждённой раком, никоим образом не может передать ребёнку…
Тереза Питман Перевод: Воробьева Галина. Редакция: Екатерина Локшина, Светлана Евграфова, Мария Сорокина. Медицинское вмешательство в процесс родов не всегда способствует улучшению их результата, а порой может даже их осложнить. То, что происходит во время схваток и потуг, несомненно оказывает влияние на желание и способность новорожденного сосать грудь. Первый ребёнок Рут родился в больнице в присутствии врача, с которым она встречалась всего…
Gabriela Gallegos, Кэмбридж, Англия. Перевод: Юлия Быкова. Редакция: Мария Сорокина, Светлана Евграфова Как только я узнала, что беременна, я сразу постаралась узнать как можно больше о том, что нужно, чтобы моя беременность была здоровой и прошла легко, но больше всего на свете я желала, чтобы роды прошли естественно, без какой-либо анестезии. Я занимаюсь спортом, почти никогда не болею и очень…
В июле 2015 года Совет директоров Международной Ла Лече Лиги принял следующую политику в отношении донорского молока: Главный приоритет для Международной Ла Лече Лиги состоит в том, чтобы помогать матерям кормить своих детей грудью. На втором месте стоит поддержка матерей в сцеживании молока, когда это им необходимо, его хранении и использовании для кормления их детей. Когда молоко их мам недоступно,…
Автор: консультант-волонтёр, ведущая встреч Ла Лече Лиги Горовая Екатерина. Редакция: Сорокина Мария, Евграфова Светлана Очень часто консультанты-волонтёры Ла Лече Лиги сталкиваются с тем, что профессионалы в области здравоохранения и грудного вскармливания не знают, что Ла Лече Лига может быть полезна не только кормящим мамам, но и им. В этой статье мы расскажем о том, как именно Ла Лече Лига может…
