Можно ли кормить во время болезни?

Можно ли кормить во время болезни?   Перевод Наталии Гербеда-Вильсон   Испокон веков матери кормили и кормят грудью во время разных болезней от простуд и инфекций до хронических заболеваний как астма или диабет.  Ребенок сталкивается с возбудителем заболевания еще до того, как мать замечает, что заболевает.  Одно из преимуществ кормления заключается в том, что столкнувшись с инфекцией, материнский организм начинает…

Продолжение

Лечение зубов и кормящая мать

Лечение зубов и кормящая мать Марина Копылова, Лидер ЛЛЛ, США, Балтимор Наталия Гербеда-Вильсон, Лидер ЛЛЛ Мне нужно сходить к зубному врачу, но я боюсь, что лечение несовместимо с кормлением грудью. Что мне делать? Пойти к зубному врачу и лечить зубы. Уход за собой, внимание к своему здоровью особенно важно когда мы становимся матерями. Нездоровой женщине труднее ухаживать за ребенком. Кроме…

Продолжение

Депрессия у молодой матери

Kathleen A. Kendall-Tackett From: LEAVEN, Vol. 32 No. 3, June-July 1996, pp. 35-37 Перевод Вероники Савиной Что может сделать лидер, если мать в депрессии? Во многих культурах образ жизни с новорожденным идеализирован: мать выглядит привлекательной и хорошо-отдохнувшей, сон ребенка безмятежен, дом  безупречно убран. В жизни, многим из нас придется согласиться, что эта картина далека от реальности.  Муж и семья почти…

Продолжение

Что можно есть кормящей матери? Нужно ли ограничивать себя в питании?

Что можно есть кормящей матери? Нужно ли ограничивать себя в питании? Перевод Ирины Абрамсон Редакция Наталии Гербеда-Вилсон Один из пунктов философии Ла Лече Лиги – «Здоровое питание подразумевает сбалансированное и разнообразное питание продуктами, наиболее близкими к их природному состоянию».  Что это значит? Для кормящей матери это означает, что никакого списка запретных продуктов нет – никакие продукты не исключаются из питания матери просто так,…

Продолжение

Как закончить кормить? Практическое руководство.

Наталия Гербеда-Вильсон Лидер Ла Лече Лиги Редакция сентябрь 2008г. Рано или поздно каждая кормящая мама сталкивается с вопросом о завершении кормления.  По какой бы причине вы ни обратились к этой статье, я надеюсь, что вы найдёте полезные практические советы о том, как завершить кормление, не навредив себе и малышу.  Цель этой статьи дать наиболее общее представление о различных ситуациях, которые…

Продолжение

Самоотлучение. Ведёт ребёнок.

Lynette Quigley From LEAVEN, Vol. 23 No. 2, March-April 1987, p. 23 Публикация для ведущих встречи Ла Лече Лиги Перевод Анны Дорогавцевой Русская редакция Наталии Гербеда-Вильсон и Марии Сорокиной Иногда на встречах Ла Лече Лиги (ЛЛЛ) в обсуждениях отлучения от груди мелькает слово «самоотлучение», но как оказалось, каждая мама вкладывает в это понятие свой уникальный смысл. Что нужно знать лидеру ЛЛЛ…

Продолжение

Критика кормящих. Что делать?

Критика кормящих. Что делать? Ситуация Я столкнулась с очень неприятной ситуацией. Когда люди слышат, что я кормлю полуторогодовалого ребенка, они не стесняются сказать «Ужас!», «С ума сошла!», «Ты испортишь ребенка!», «Он(а)уже большая(ой) для груди», «Испортиться прикус», «Это извращенство!». Я очень остро реагирую на такие замечания, теряюсь и не знаю, что сказать в ответ.  Ответ Какой-то общей фразы у меня в ответ на это нет. За всё время, что…

Продолжение

Отлучение от груди. Почему в 1 год?

«Вам уже годик, надо прекращать кормление», «К году снижать количество прикладываний» … Откуда взялась эта цифра – 1 год? С дочкой я слыхом не слыхивала о естественном родительстве, но кормление было для меня чем-то само собой разумеещимся. Как-то вдруг около дочкиного года встал вопрос об отлучении, мне надо было в больницу. Происходило это болезненно для нас обоих. Тогда я поняла, что мы с дочкой…

Продолжение

Кормление двойни. Как это бывает.

Нина Архипова г.Красногорск, Россия Поскольку роды меня очень утомили, а детей было двое, младенцев в родзале к груди не приложили. Они сразу же заснули под теплой лампой и спали все время, пока нас не перевели в палату. Каждая рожавшая женщина знает, как обессиливают роды. Буквально не можешь поднять руку или ногу. Однако, будучи стрелянным воробьем, я начала понемногу разминать затекшие…

Продолжение

Грудное вскармливание двойни. Наш опыт.

Ольга Соколова г.Новокуйбышевск, Россия 15 июня 2011 года В том, что я буду кормить своих двойняшек грудью, я не сомневалась, учитывая опыт долгокормления со старшим ребенком, цену и “прелести” жизни на искусственном вскармливании и отсутствие регулярной помощи с детьми дома. Другое дело, что заранее трудно было представить себе детали процесса: слишком много неизвестных и не на чем потренироваться. Я сама…

Продолжение