Перевод: Татьяна ТутатчиковаРедакция: Евгения Чампалова, Галина Грошева, Мария СорокинаКорректор: Евгения Чампалова, Анастасия Мартынова 1 октября 2018Keeping Up to Date, Leader Today: Public Ребекка Скотт, Нью Джерси, США Второй ребёнок Ребекки родился с галактоземией — редким состоянием, которое влияет на переваривание углеводов грудного молока в организме ребёнка. Ребекка вспоминает события, которые предшествовали постановке диагноза, и делится дополнительной информацией об этом состоянии.…
Мелисса Кларк Викерс Первое впечатление складывается очень быстро и может определить, как сложатся отношения. Наверное, с каждой из нас бывало такое: оказавшись в новом месте или на мероприятии, буквально за десять минут мы понимаем, захочется ли нам прийти сюда снова. И, пожалуй, на встречах Ла Лече Лиги это первое впечатление важно как нигде. В чём же разница между встречей,…
В июле 2015 года Совет директоров Международной Ла Лече Лиги принял следующую политику в отношении донорского молока: Главный приоритет для Международной Ла Лече Лиги состоит в том, чтобы помогать матерям кормить своих детей грудью. На втором месте стоит поддержка матерей в сцеживании молока, когда это им необходимо, его хранении и использовании для кормления их детей. Когда молоко их мам недоступно,…
Эйлин Роуч Манлиус, Нью-Йорк, США Журнал «LEAVEN», т. 35, №4, август-сентябрь 1999 г., стр. 84 Перевод: Олеся Соловьёва, редакция Анна Поспелова, Мария Сорокина В старших классах школы меня знали как «девочку, которая точно свалится с гимнастического бревна». И хотя я по сей день побаиваюсь подходить к гимнастическим снарядам, я научилась сохранять равновесие благодаря воспитанию троих детей и многолетней работе в…
Элисон Паркерс и Анжела Элдридж, Великобритания. Это было весной 2005 года. Классические серии встреч ЛЛЛ* проходили в нашем городе уже более 10 лет, но постепенно наша группа стала уменьшаться, и мам приходило всё меньше. Сначала мы собирались друг у друга в гостях, а затем нашли место для встреч в центре города, чтобы на на них могло приходить больше матерей. Однако…
